- garderie
-
• 1579; de garder1 ♦ Admin. Étendue de bois que surveille un seul garde forestier.♢ Accueil des jeunes enfants en dehors des heures et jours de classe (cf. Centre de loisirs). Laisser ses enfants le mercredi à la garderie.Synonymes :- crèche- jardin d'enfantsgarderien. f.d1./d SYLVIC étendue de bois surveillée par un garde forestier.d2./d Garde des enfants en dehors des heures de classe, dans une école maternelle.⇒GARDERIE, subst. fém.A. — EAUX ET FORÊTS1. Action, fait de garder une étendue de bois [pour un garde-forestier, un agent des eaux et forêts]. L'avance du propriétaire se limitera alors à l'achat du terrain et aux frais annuels de garderie et d'assurance du personnel employé à cet effet (Industr. fr. bois, 1955, p. 26).2. P. méton. Étendue ainsi surveillée. J'aimerais mieux (...) que vous lui permissiez de ramasser un peu de bois sur votre garderie (A. DUMAS père, Forestiers, 1865, III, p. 210).B. — ÉDUC. Garderie (d'enfants). Action, fait de garder des enfants; établissement qui accueille des enfants en bas âge. Chaque matin, il lui faut mener ses enfants à la garderie, et, le soir, aller les chercher (RENARD, Journal, 1905, p. 1024).Prononc. et Orth. : [
]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1832 « étendue de bois que surveille un seul garde forestier » (RAYMOND); 2. 1872 « école, local où l'on garde les enfants en bas âge » (LITTRÉ Add.). Dér. de garder; suff. -erie; cf. aussi ca 1540 garderye « action de garder, garde » (La Mere de ville, 278 ds Recueil général des sotties, éd. É. Picot, t. 3, p. 117); 1611 [éd.] (B. DE VIGENÈRE, De la vie d'Apollonius thyanien [trad. de Philostrate] t. 1, p. 437 : les cours, salles, chambres et garderies). Bbg. LEW. 1960, p. 112.
garderie [gaʀdəʀi] n. f.ÉTYM. 1832; garderye « salle de garde », v. 1540; de garder.❖1 Techn. Eaux et Forêts. Étendue de bois que surveille un seul garde forestier.2 (1877). Cour. École, local où l'on garde les enfants en bas âge ou les jeunes élèves des écoles en dehors des heures de classe. ⇒ Crèche, jardin (d'enfants). || Il y a une garderie dans cette usine. || Garderie d'enfants.1 Enfin l'homme est venu, un dimanche, bien habillé. Il s'est vanté de ne pas pouvoir venir la semaine : chaque matin, il lui faut mener ses enfants à la garderie, et, le soir, aller les chercher.J. Renard, Journal, 28 déc. 1905.2 Quand ils arrivèrent devant la porte de la garderie d'enfants, Besson laissa la jeune femme entrer seule.J.-M.G. Le Clézio, le Déluge, p. 142.❖COMP. Halte-garderie.
Encyclopédie Universelle. 2012.